Apnée obstructive du sommeil : ce que c'est et comment on la prend en charge
L'apnée obstructive du sommeil est un trouble fréquent au cours duquel la respiration diminue ou s'arrête pendant la nuit. Nous vous expliquons ce qui la provoque, comment elle se diagnostique et quelles options de traitement sont aujourd'hui étayées par les données scientifiques.

Réponse courte
L'apnée obstructive du sommeil (AOS) est un trouble dans lequel les voies aériennes supérieures se ferment à répétition pendant le sommeil, ce qui réduit ou interrompt la respiration. Elle se diagnostique par un examen du sommeil, comme la polysomnographie, lorsqu'il y a au moins 15 apnées ou hypopnées par heure, ou au moins 5 en présence de symptômes comme la somnolence diurne. Le traitement de référence est la PPC (CPAP) et, chez les personnes en situation d'obésité, le contrôle du poids compte aussi.
Définition
En langage courant, « arrêter de respirer en dormant », souvent avec un ronflement fort. Le terme clinique est apnée obstructive du sommeil : l'hypopnée est la diminution de la respiration et l'apnée son arrêt complet, toutes deux dues au rétrécissement ou à l'obstruction des voies aériennes supérieures pendant le sommeil. Ronfler ou être fatigué ne suffit pas pour la diagnostiquer : il faut mesurer le nombre d'événements par heure de sommeil avec un examen spécifique.
Points clés
- Une analyse mondiale publiée dans Lancet Respiratory Medicine (2019), financée par ResMed, a estimé que 936 millions d'adultes de 30 à 69 ans ont une AOS légère à sévère et 425 millions une AOS modérée à sévère.
- La recommandation de l'American College of Physicians préconise d'encourager la perte de poids chez toutes les personnes atteintes d'AOS en surpoids ou en situation d'obésité, et la PPC comme traitement initial.
- Le bénéfice de la PPC dépend du nombre d'heures d'utilisation : plus de quatre heures par nuit est associé à une meilleure qualité du sommeil et à moins de somnolence, de fatigue et de symptômes dépressifs, selon la revue d'American Family Physician (2021).
- Dans les essais SURMOUNT-OSA (adultes avec AOS modérée à sévère et obésité), le tirzépatide a réduit l'index d'apnées-hypopnées de 25,3 événements par heure contre 5,3 sous placebo chez les personnes n'utilisant pas la PPC, et de 29,3 contre 5,5 chez celles qui l'utilisaient, à 52 semaines.
Ronfler bruyamment, se réveiller avec une sensation d'étouffement ou traîner un sommeil qui ne repose jamais n'est pas toujours une question de manque d'heures de sommeil. Derrière cela peut se cacher une apnée obstructive du sommeil (AOS), un trouble respiratoire nocturne plus courant qu'il n'y paraît et dont les conséquences vont bien au-delà de la fatigue. Dans cet article, nous vous expliquons ce que c'est exactement, pourquoi cela survient, comment on le confirme par des examens et quelles options de prise en charge sont aujourd'hui étayées par les données scientifiques, sans promettre de raccourcis ni faire peur inutilement.
Qu'est-ce que l'apnée obstructive du sommeil
L'apnée obstructive du sommeil correspond à la réduction périodique de la respiration, appelée hypopnée, ou à son arrêt complet, l'apnée, provoqués par le rétrécissement ou l'occlusion des voies aériennes supérieures pendant le sommeil. Autrement dit : les tissus de la gorge se relâchent et se ferment de façon répétée au cours de la nuit, interrompant encore et encore le passage de l'air.
Ces épisodes ne sont pas anodins, même si bien souvent la personne ne se rend même pas compte qu'ils se produisent. L'AOS peut relever de plusieurs mécanismes, et non d'une cause unique, et son impact sur l'organisme s'explique surtout par trois processus : l'hypoxie intermittente, c'est-à-dire les chutes répétées d'oxygène ; la fragmentation du sommeil, qui empêche d'atteindre un repos réparateur ; et les variations de pression intrathoracique générées par chaque effort pour respirer contre des voies aériennes fermées.
En 2022, la Société espagnole de pneumologie et de chirurgie thoracique (SEPAR) a publié un Document international de consensus sur l'AOS qui a actualisé la nomenclature, la définition et les algorithmes de prise en charge, avec des parcours différenciés pour les soins primaires et pour les soins spécialisés. C'est une référence utile précisément parce qu'elle met de l'ordre dans un domaine qui s'était développé de façon désordonnée.
Quels sont les symptômes et pourquoi cela compte
Le principal symptôme de l'AOS est la somnolence diurne : cette sensation de sommeil qui survient dans la journée, même après avoir passé des heures au lit. Sont également fréquents le ronflement intense, les pauses respiratoires que le partenaire détecte parfois et la fatigue persistante.
La raison pour laquelle il convient de la prendre au sérieux est que l'on a suggéré son lien avec des problèmes de santé importants, comme l'hypertension, la cardiopathie ischémique, l'accident vasculaire cérébral, les accidents de la route et même la mort prématurée. Il faut lire ces associations avec prudence : elles indiquent des liens observés, et non une relation de cause à effet établie dans tous les cas, mais elles expliquent bien pourquoi l'AOS mérite une attention médicale et pas simplement de la résignation.
Quelle est sa fréquence
L'AOS est très prévalente. Une analyse mondiale publiée dans Lancet Respiratory Medicine a estimé que 936 millions d'adultes dans le monde présentent une AOS légère à sévère et 425 millions une forme modérée à sévère. Il convient de signaler que ce travail compte une coauteure de l'industrie (ResMed), une donnée de transparence qui aide à interpréter l'ampleur de ces chiffres.
La prévalence augmente en outre avec l'âge et dans certains contextes cliniques. Chez les personnes âgées consultant dans une unité du sommeil, on a décrit des chiffres supérieurs à 70 % pour un IAH supérieur à 10, bien qu'avec des symptômes moins évidents. Il est important de comprendre que cette donnée provient d'une sous-population très sélectionnée et n'est pas extrapolable à la population générale.
Comment se fait le diagnostic
Le diagnostic repose sur l'indice d'apnées-hypopnées (IAH), qui comptabilise le nombre d'événements respiratoires survenant par heure de sommeil. L'Académie américaine de médecine du sommeil (AASM) comme les CMS considèrent qu'il y a AOS à partir d'un IAH d'au moins 15 événements par heure, ou d'au moins 5 par heure en présence de symptômes tels qu'une somnolence diurne ou une fatigue.
L'examen de référence chez l'adulte suspect d'AOS est la polysomnographie, qui enregistre pendant la nuit des variables telles que le débit d'air, l'effort respiratoire, l'oxygène et les stades du sommeil. L'AASM rappelle qu'elle doit s'inscrire dans une évaluation globale du sommeil et s'accompagner d'un suivi adapté, et non constituer un cliché isolé. En pratique, les algorithmes de la SEPAR prévoient différentes voies selon le niveau de prise en charge et la complexité du cas.
Comment on la prend en charge : ce que disent les données
L'algorithme thérapeutique du consensus de la SEPAR inclut la PPC (CPAP) parmi les traitements possibles, mais précise clairement qu'elle n'est pas le seul. Le choix dépend de la sévérité, des symptômes, des causes et de la situation de chaque personne, ce qu'il revient à un professionnel d'évaluer.
PPC (CPAP) : le pilier classique
La PPC (CPAP) est un dispositif qui maintient les voies aériennes ouvertes grâce à une pression d'air continue délivrée par un masque. Lorsqu'elle est utilisée pendant toute la durée du sommeil, elle réduit les apnées et hypopnées obstructives chez la majorité des patients traités. Chez les personnes présentant une AOS modérée à sévère, elle peut améliorer la somnolence, la qualité de vie et l'humeur.
Les données sont cohérentes : une méta-analyse de 41 essais cliniques portant sur 7 332 patients a associé la PPC (CPAP) à des améliorations significatives de l'échelle de somnolence d'Epworth (différence moyenne pondérée de -2,14 ; p inférieur à 0,001) et de tests objectifs de vigilance comme le TILE/MSLT et le TME/MWT. Cela dit, il y a une nuance décisive : son efficacité dépend de l'observance. L'utiliser plus de quatre heures par nuit est associé à des améliorations de la qualité du sommeil, de la somnolence, de la fatigue et des symptômes dépressifs ; en dessous de ce seuil, le bénéfice s'estompe. De fait, une revue n'a pas montré d'effet de la PPC (CPAP) sur les critères cardiovasculaires, en grande partie précisément à cause de la faible observance ; on ne peut donc pas affirmer qu'elle prévient les infarctus.
Traitement médicamenteux : ce qui existe et quelles en sont les limites
Ces dernières années, des données sont apparues concernant des médicaments dans un sous-groupe précis de patients. L'essai de phase 3 SURMOUNT-OSA a comparé le tirzépatide au placebo chez des adultes présentant une AOS modérée à sévère et une obésité. À 52 semaines, à partir d'un IAH moyen d'environ 50 événements par heure, l'indice a baissé de 25,3 événements par heure avec le médicament contre 5,3 sous placebo chez les personnes n'utilisant pas la PPC (CPAP), et de 29,3 contre 5,5 chez celles qui l'utilisaient.
Une précision importante ici pour l'Espagne : le tirzépatide n'est pas autorisé comme traitement spécifique de l'apnée du sommeil dans notre pays ni dans l'Union européenne. L'EMA a considéré que ses bénéfices sur l'AOS étaient déjà couverts par l'indication de contrôle du poids, et en Espagne l'AEMPS le situe comme complément à un régime alimentaire et à une activité physique pour le contrôle du poids chez l'adulte présentant une obésité (IMC supérieur ou égal à 30) ou un surpoids (IMC de 27 à moins de 30) avec au moins une comorbidité liée au poids, parmi lesquelles l'AOS elle-même. L'indication spécifique pour traiter l'AOS n'existe qu'aux États-Unis, où la FDA l'a approuvée le 20 décembre 2024 pour l'AOS modérée à sévère avec obésité.
Deux précautions à garder à l'esprit : cette approche ne remplace pas la PPC (CPAP), de sorte que toute personne à qui elle a été prescrite doit la poursuivre et ne rien modifier sans examens du sommeil de suivi ; et toute personne atteinte d'AOS n'est pas candidate, car les données et les autorisations se limitent au profil d'AOS modérée à sévère avec obésité.
En résumé et ce que vous pouvez faire dès aujourd'hui
L'essentiel à retenir : l'apnée obstructive du sommeil est fréquente, elle se diagnostique par des examens objectifs comme la polysomnographie et elle dispose de traitements solidement étayés, à commencer par la PPC (CPAP), dont le succès dépend avant tout d'une bonne utilisation. Dans certains profils, le contrôle du poids joue aussi un rôle. Si vous soupçonnez que votre sommeil n'est pas réparateur, la première étape est un examen du sommeil ; et si le poids fait aussi partie de vos facteurs, ce qui existe aujourd'hui en Espagne, c'est un traitement médical de perte de poids, avec évaluation préalable, prescription lorsque cela est justifié par un médecin inscrit à l'Ordre et suivi continu. Vous pouvez commencer par vérifier votre éligibilité.
Sources
- Estimation of the global prevalence and burden of obstructive sleep apnoea: a literature-based analysis (Lancet Respir Med, 2019)
- Management of obstructive sleep apnea in adults: A clinical practice guideline from the American College of Physicians (Ann Intern Med, 2013)
- Decision Memo for Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) Therapy for Obstructive Sleep Apnea (OSA) (CAG-00093N) — Centers for Medicare & Medicaid Services
- Interventions to Improve Use of CPAP Machines in Adults with Obstructive Sleep Apnea (Am Fam Physician, 2021)
- Tirzepatide for the Treatment of Obstructive Sleep Apnea and Obesity (N Engl J Med, 2024)
- Outcome of assessment on use of Mounjaro in treatment of obstructive sleep apnoea (European Medicines Agency, 2024)
Il est temps d'atteindre votre objectif.
Évaluation médicale en ligne, prescription si indiquée et suivi 1:1 avec cette équipe.
Commencer l'évaluationQuestions fréquentes
Est-ce que l'apnée du sommeil peut disparaître définitivement ?
Elle est généralement prise en charge comme une affection chronique plutôt que comme quelque chose qui disparaît. La PPC contrôle très bien les apnées tant qu'elle est utilisée et, chez les personnes en excès de poids, maigrir peut en réduire la sévérité. Ce qui convient dans chaque cas dépend de la cause et du degré, et c'est à un professionnel de l'évaluer.
Est-ce que perdre du poids améliore l'apnée du sommeil ?
Chez les personnes en surpoids ou en situation d'obésité, cela peut en réduire la sévérité, et c'est pourquoi l'American College of Physicians recommande de les encourager à perdre du poids. Dans les essais de médicaments contre l'excès de poids, l'index d'apnées a baissé nettement plus que sous placebo. Perdre du poids ne remplace pas pour autant la PPC chez qui elle est prescrite, et tout changement se décide avec un nouvel examen du sommeil.
La PPC sert-elle à quelque chose si je ne la supporte pas toute la nuit ?
Elle sert moins. Le bénéfice est lié au nombre d'heures d'utilisation, et c'est à partir d'environ quatre heures par nuit que l'on observe des améliorations du sommeil, de la somnolence, de la fatigue et de l'humeur. C'est pourquoi beaucoup d'études décevantes, y compris celles qui n'ont pas montré d'effet cardiovasculaire, portaient sur des patients qui l'utilisaient moins longtemps.
Existe-t-il un comprimé ou une injection contre l'apnée du sommeil en Espagne ?
Aucun médicament n'a d'indication spécifique pour l'apnée du sommeil en Espagne. L'EMA n'a pas accordé cette indication au tirzépatide, car elle a estimé que son usage est déjà couvert par l'indication de contrôle du poids, où l'apnée figure comme comorbidité ; l'indication propre n'existe qu'aux États-Unis. Elle concerne un profil précis, l'AOS modérée à sévère avec obésité, et ne remplace pas la PPC.
Comment savoir si j'ai une apnée du sommeil ?
Par un examen du sommeil : l'examen de référence chez l'adulte est la polysomnographie, qui enregistre pendant la nuit la respiration, l'oxygène et les stades du sommeil. Ce qui conduit généralement à la demander, ce sont un ronflement fort, des pauses remarquées par le conjoint ou une somnolence dans la journée. Le consensus espagnol de la SEPAR prévoit des parcours différents selon que la prise en charge a lieu en soins primaires ou en unité du sommeil.
Dans le répertoire médical AiON
Poursuivre la lecture
Résistance à l'insuline : symptômes, diagnostic et comment l'inverser
Ce qu'est la résistance à l'insuline, pourquoi elle ne donne presque jamais de symptômes, ce que signifie une insuline à jeun élevée et ce qui a montré pouvoir l'inverser : poids, activité, alimentation, sommeil et, si besoin, traitement médical.
Lire Pathologie et symptômesTriglycérides élevés : pourquoi ils augmentent et comment vraiment les faire baisser
Avoir des triglycérides élevés ne signifie pas toujours la même chose. Ce qui compte, c'est leur niveau, la raison de leur hausse et si le problème principal est le risque cardiovasculaire ou le risque de pancréatite. Ce guide explique les causes les plus fréquentes, ce que l'on vérifie habituellement et ce que disent les recommandations et les études sur l'hygiène de vie et les options disponibles en Espagne.
Lire Pathologie et symptômesSyndrome des ovaires polykystiques (SOPK) : symptômes, diagnostic et ce que l'on sait utile
Le syndrome des ovaires polykystiques est la cause d'anovulation la plus fréquente au monde et jusqu'à 70 % des femmes concernées ne sont pas diagnostiquées. Nous vous expliquons ce que c'est, comment on arrive au diagnostic, ce que dit la recommandation internationale de 2023 et où les données restent fragiles.
Lire