تخطَّ إلى المحتوى
AiONAiON

العلاج الهرموني لسن الإياس (THS): ما هو، ولمن يُوصف، وما مخاطره الحقيقية

على مدى عشرين عامًا، أخافت دراسة واحدة نُشرت عام 2002 جيلًا كاملًا من النساء وأطبائهن. اليوم نعرف أن نتائجها فُهمت فهمًا خاطئًا. نشرح لك ما هو العلاج الهرموني لسن الإياس حقًا، ولمن يكون منطقيًا، وما مخاطره الحقيقية، بالأرقام وبكل تفاصيلها الدقيقة.

مراجعة طبيةالفريق الطبي في Clínica Evolutionنُشرحُدِّث
Terapia hormonal de la menopausia (THS): qué es, para quién y sus riesgos reales

إجابة مختصرة

تَعُدّ جمعية أمريكا الشمالية لسن الإياس (NAMS) العلاج الهرموني العلاجَ الأكثر فعالية للهبّات الساخنة والجفاف البولي التناسلي، وتذكّر بأنه يمنع فقدان الكتلة العظمية. ولدى النساء السليمات اللواتي لديهن أعراض، دون سن الستين أو خلال السنوات العشر الأولى بعد سن الإياس، يَعُدّ البيان نفسه ميزان الفائدة والخطر مواتيًا؛ وإذا بدأ العلاج في وقت لاحق، يكون أقل مواءمة. ويُحدَّد النوع وطريق الإعطاء والمدة مع الطبيب.

التعريف

العلاج الهرموني لسن الإياس (العلاج الهرموني البديل) علاج بوصفة طبية يعوّض الإستروجين الذي يتوقف المبيض عن إنتاجه، على شكل أقراص أو لصاقات أو هلام. وإذا كانت المرأة تحتفظ برحمها يُضاف بروجستاجين لحماية بطانة الرحم؛ وإلا فيكفي الإستروجين وحده. أما الإستروجينات المهبلية بجرعات منخفضة فحالة مستقلة: إذ تعمل فقط حيث توضع ولا تحمل مخاطر الطريق الجهازي.

نقاط أساسية

  1. في تجربة WHI لعام 2002 (16.608 امرأة بين 50 و79 عامًا)، أدّى الإستروجين الخيلي مع الميدروكسي بروجسترون إلى نحو 8 حالات إضافية من سرطان الثدي الغازي و8 سكتات دماغية و7 أحداث تاجية لكل 10.000 امرأة سنويًا، وإلى 6 حالات أقل من سرطان القولون والمستقيم و5 كسور أقل في الورك.
  2. في المتابعة الطويلة لـ WHI، ارتبط الإستروجين وحده، لدى النساء دون رحم، بحالات أقل من سرطان الثدي مقارنةً بالدواء الغافل (نسبة الخطر HR 0,78).
  3. في دراسة ESTHER، ارتبط الإستروجين الفموي بمزيد من الخثار الوريدي (OR 4,2) ولم يرتبط به الإستروجين عبر الجلد (OR 0,9)؛ ولم يُلاحظ ارتباط مع البروجسترون المُميكرَن (OR 0,7).
  4. خلصت WHI نفسها إلى أنه لا ينبغي بدء العلاج المركّب للوقاية من مرض الشريان التاجي: فالعلاج الهرموني يعالج الأعراض، وليس علاجًا وقائيًا للقلب ولا للخرف.

قليلة هي الموضوعات الطبية التي أثارت من الالتباس ما أثاره العلاج الهرموني لسن الإياس. فعلى مدى قرابة عقدين، تنازلت كثير من النساء اللواتي يعانين هبّات ساخنة مُعطِّلة عن علاج فعّال، لأن فكرة أن الهرمونات تسبب السرطان كانت سائدة في الأجواء. وقد وُلدت تلك الفكرة من دراسة واحدة نُشرت عام 2002، وكان جزء كبير مما قيل حينها قراءة خاطئة لبياناتها. سنرتّب المعلومات بهدوء: ما هو هذا العلاج، ولماذا تظهر الأعراض، وماذا تقول الأدلة فعلًا، وأين كان سوء الفهم.

ما هو العلاج ولماذا تظهر الأعراض

سن الإياس ليس مرضًا، بل هو نهاية الحياة الإنجابية. ويحدث لأن المبيضين يستنفدان جريباتهما ويتوقفان عن إنتاج إستراديول، وهو الإستروجين الرئيسي، والبروجسترون. هذا الانخفاض الهرموني هو المسؤول المباشر عن الأعراض الأكثر شيوعًا: الهبّات الساخنة، والتعرّق الليلي، وجفاف المهبل. وفي إسبانيا، يبلغ متوسط العمر الذي يحدث فيه سن الإياس الطبيعي نحو 51 عامًا.

يستند العلاج الهرموني، الذي ستجده مختصرًا بـ THS أو THM، إلى فكرة بسيطة: تعويض الإستروجينات التي توقّف الجسم عن تصنيعها. وفي بطاقات الخصائص التقنية المعتمدة من الوكالة الإسبانية للأدوية والمنتجات الصحية (AEMPS) يُشرح الأمر بهذه الحروف تمامًا، أي أن الإستراديول يُعوّض فقدان إنتاج الإستروجينات الذي يحدث خلال سن الإياس. وعندما تحتفظ المرأة برحمها، يُضاف بروجستاجين لحماية بطانة الرحم؛ وإذا أُجري لها استئصال الرحم، فلا حاجة إلى هذه الإضافة ويُستخدم الإستروجين وحده. وتصحيح هذا العَوَز هو ما يخفّف الأعراض.

كم عدد من يعانون الأعراض وكم تدوم

الهبّات الساخنة والتعرّق، أو ما يُسمّى في الأدبيات الطبية الأعراض الحركية الوعائية، ليست إزعاجًا بسيطًا ولا محدود الانتشار. فما بين 60 و80 في المئة من النساء يعانينها خلال مرحلة الانتقال إلى سن الإياس، وما بين 25 و50 في المئة يصفنها بأنها متوسطة أو شديدة.

وهي تدوم أطول مما كان يُعتقد. فقد وجدت دراسة SWAN، التي تابعت مجموعة واسعة من النساء على مدى سنوات، أن الوسيط الإجمالي لمدة الهبّات الساخنة المتكررة هو 7,4 سنوات، وأنها تستمر لوسيط قدره 4,5 سنوات بعد آخر دورة شهرية. كما أن هناك تباينًا ملحوظًا بحسب الأصل العرقي: ففي النساء من أصول أميركية أفريقية بلغت المدة وسيطًا يصل إلى 10,1 سنوات. فنحن لا نتحدث، إذن، عن بضعة أشهر من الانزعاج العابر.

ماذا تقول الأدلة عن فعاليته

الجانب الذي لا يوجد فيه جدل كبير هو الفعالية. فجمعية أمريكا الشمالية لسن الإياس، في بيانها لعام 2022، تَعُدّه العلاج الأكثر فعالية للأعراض الحركية الوعائية ولما يُعرف بالمتلازمة البولية التناسلية لسن الإياس، التي تجمع الجفاف والانزعاج والمشكلات البولية المرتبطة بالضمور. كما أنه يمنع فقدان الكتلة العظمية ويقلّل الكسور: في دراسة عام 2002 نفسها التي أثارت كل ذلك القلق، سجّلت المجموعة التي تلقّت الإستروجين مع بروجستاجين انخفاضًا في كسر الورك بخطر نسبي قدره 0,66، وهو ما يعادل تقريبًا نحو 5 حالات أقل لكل 10.000 امرأة سنويًا.

من المهم رسم حدّ مهم: كونه فعّالًا للأعراض لا يعني أنه يصلح للوقاية من الأمراض المزمنة. والإرشادات الحالية واضحة في أن العلاج الهرموني غير مُستطبّ بهدف وحيد هو الوقاية من مشكلات القلب والأوعية الدموية أو الخَرَف. فهو ليس علاجًا وقائيًا من تلك الأمراض، واستخدامه بهذه الفكرة سيكون خطأً.

لمن يكون منطقيًا: نافذة الفرصة

هنا يكمن أحد المفاتيح التي ضاعت في الالتباس. تشير الأدلة إلى ما يُعرف بفرضية التوقيت أو نافذة الفرصة: ففي النساء الصحيحات اللواتي لديهن أعراض، ودون سن 60 عامًا أو خلال 10 سنوات من بدء سن الإياس، يميل الميزان لصالح العلاج، إذ تتجاوز الفوائد المخاطر. فليس الأمر نفسه أن تبدأ امرأة في الـ52 من عمرها تعاني هبّات ساخنة شديدة علاجًا هرمونيًا، وأن تبدأه أخرى في الـ65 بلا أعراض وقد مضت على إياسها سنوات. فاللحظة الحياتية تغيّر المعادلة تمامًا.

سوء الفهم في دراسة عام 2002

في عام 2002 نُشرت نتائج دراسة WHI، وهي تجربة كبيرة شملت 16.608 مشاركات. وكانت منشأ القلق. لم تكن المشكلة في بياناتها، بل في كيفية تعميمها. فقد أُجريت تلك التجربة على نساء متقدمات في العمر، بمتوسط 63,3 عامًا، أي بعيدات جدًا عن لحظة سن الإياس. واستخدمت تركيبة محددة عن طريق الفم: الإستروجينات المقترنة من مصدر فرسي مع بروجستاجين اصطناعي، هو أسيتات ميدروكسي بروجستيرون.

كان الخطأ هو نقل تلك النتائج، المستخلصة من نساء أكبر سنًا وبتركيبة محددة، إلى نساء شابات لديهن أعراض وإلى جميع الأشكال الدوائية وطرق الإعطاء على حد سواء. كما أُبلغ عن المخاطر بعبارات نسبية، وهي تبدو صادمة، دون سياق الخطر المطلق، وهو ما يهمّ فعلًا شخصًا بعينه.

المخاطر الحقيقية، بالأرقام المطلقة

عندما تُترجم نتائج تلك المجموعة التي تلقّت الإستروجين مع بروجستاجين إلى خطر مطلق، لكل 10.000 امرأة سنويًا، يتغيّر حجم الأمر كثيرًا في المظهر. وهذه كانت البيانات:

وفي الميزان نفسه كانت هناك فوائد: سرطان القولون والمستقيم بخطر نسبي 0,63، أي نحو 6 حالات أقل، والانخفاض المذكور آنفًا في كسر الورك. والقراءة الأمينة هي أننا نتحدث عن فروق صغيرة بالقيم المطلقة، لا عن خطر هائل على أي امرأة تتناول الهرمونات.

التفصيل الحاسم بشأن سرطان الثدي

تستحق هذه النقطة توقفًا. فالزيادة الملاحظة في سرطان الثدي ترتبط قبل كل شيء بالبروجستاجين الاصطناعي المضاف، لا بالإستروجين بحد ذاته. ويثبت ذلك الذراع الآخر من الدراسة نفسها: ففي النساء المستأصَل رحمهنّ اللواتي تلقّين الإستروجين وحده، دون بروجستاجين، لم تكن هناك زيادة في سرطان الثدي، بل لوحظ حتى انخفاض في الخطر، بخطر نسبي في حدود 0,77 إلى 0,79 في المتابعة الممتدة. أي أن الجانب المثير للقلق ليس مجرد تناول الهرمونات، بل نوع البروجستاجين الذي يُشارَك معها وفي أي سياق.

ليست كل العلاجات الهرمونية متماثلة: طريق الإعطاء مهم

من أكبر أخطاء ذلك التعميم وضع جميع التركيبات في سلة واحدة. فطريق الإعطاء يغيّر صورة الخطر. فإستراديول عبر الجلد، أي الذي يُمتصّ عن طريق الجلد بلصاقة أو هلام، لا يرتبط بزيادة الخثرات التي تظهر فعلًا مع الطريق الفموي. وقد قدّرت دراسة ESTHER ذلك رقميًا: مع الإستروجين الفموي، كانت نسبة الأرجحية لخطر الانصمام الخثاري الوريدي 4,2، في حين كانت مع الشكل عبر الجلد 0,9، أي دون زيادة تقريبًا. أما بشأن البروجستاجين، ففي الدراسة نفسها لم يرتبط البروجسترون المُميكرَن بخطر تخثّر أعلى: إذ كانت نسبة الأرجحية له 0,7. ولهذا يوصي الدليل البريطاني NICE بالنظر في الطريق عبر الجلد بدلًا من الطريق الفموي لدى النساء الأكثر عرضة لخطر الخثار الوريدي، مثل من يزيد مؤشر كتلة الجسم لديهن على 30 (التوصية 1.5.28).

الحالة الخاصة للإستروجينات المهبلية

عندما تكون المشكلة الرئيسية هي جفاف المهبل أو الانزعاج أو الأعراض البولية، فهناك خيار يعمل فقط في موضع تطبيقه: الإستروجينات المهبلية منخفضة الجرعة. ولأن تأثيرها موضعي، فهي لا تتطلب إضافة بروجستاجين حتى لو كانت المرأة محتفظة برحمها، ولا تحمل المخاطر الجهازية للعلاج الهرموني الفموي. إنه طريق مختلف، له صورة أمان خاصة به.

خرافات شائعة، ودحضها

  • "العلاج الهرموني يسبب سرطان الثدي." بهذه الصيغة العامة، هذا غير صحيح. فالخطر المطلق في المجموعة التي تلقّت بروجستاجين كان صغيرًا، نحو 8 حالات إضافية لكل 10.000 امرأة سنويًا، ومع الإستروجين وحده لم يزد بل انخفض.
  • "دراسة عام 2002 أثبتت أن الهرمونات سيئة." لم تُثبت ذلك. كان الأمر سوء تفسير: فقد عُمّمت نتائج مستخلصة من نساء أكبر سنًا، بتركيبة محددة، على نساء شابات لديهن أعراض، وعُرضت المخاطر النسبية دون سياق الخطر المطلق.
  • "الهرمونات تحمي القلب." لا ينبغي تقديمها بهذه الصورة. فالتجارب لم تُظهر فائدة قلبية وعائية، بل كان هناك خطر في النساء الأكبر سنًا أو المصابات بمرض مستقر بالفعل. فهو ليس علاجًا واقيًا للقلب.
  • "الهرمونات المطابقة حيويًا المحضّرة في الصيدلية أكثر أمانًا." لا يوجد دليل على أن التركيبات الصيدلانية المحضّرة أكثر أمانًا أو أكثر فعالية؛ فهي غير مقيّسة ولا تدعمها التجارب، والإرشادات تنصح بعدم استخدامها.
  • "يجب إيقافه إلزاميًا بعد 5 سنوات أو عند سن الستين." لا وجود لهذا الحد الصارم. فالمدة تُفرَّد بحسب الأعراض وميزان الفائدة والخطر، مع إعادة تقييم دورية، وباستخدام أقل جرعة فعّالة للمدة اللازمة.

الوضع في إسبانيا

في إسبانيا، العلاج الهرموني مُرخّص من الوكالة الإسبانية للأدوية والمنتجات الصحية (AEMPS) لأعراض سن الإياس، مثل الهبّات الساخنة والتعرّق الليلي وجفاف المهبل، وللوقاية من تخلخل العظام (هشاشة العظام) في النساء ذوات الخطر المرتفع للكسر اللواتي لا يتحملن الخيارات الأخرى. وهناك أشكال دوائية مختلفة متاحة تجاريًا: إستراديول في لصاقة عبر الجلد وفي أقراص فموية، والبروجسترون المُميكرَن الفموي والمهبلي لحماية بطانة الرحم في النساء ذوات الرحم، وتيبولون، والإستروجينات المهبلية منخفضة الجرعة. وتحتفظ AEMPS منذ عام 2008 بمذكّرة إعلامية تطلب تفريد كل حالة وإعادة التقييم دوريًا لمدى ملاءمة الاستمرار في العلاج؛ وهي تتناوله للأعراض على المدى القصير، مع ذكر سنتين أو 3 سنوات مثالًا، ولا تعدّه مبرَّرًا لدى النساء اللواتي لا يعانين أعراضًا. ومن المفيد معرفة أن تلك المذكّرة وبطاقات الخصائص التقنية تحفظ نصًّا تحفّظيًا بشأن السلامة، موروثًا جزئيًا من دراسة عام 2002 تلك، وينبغي قراءته في ضوء تفصيل نافذة الفرصة والخطر المطلق.

خلاصة، وماذا تفعل بهذه المعلومات

العلاج الهرموني لسن الإياس علاج فعّال للهبّات الساخنة وضمور الجهاز البولي التناسلي، وهو يحمي العظم. ومخاطره موجودة، لكنها، عند وضعها في سياقها الصحيح بالأرقام المطلقة وفي اللحظة المناسبة من الحياة، صغيرة لدى معظم النساء الصحيحات اللواتي لديهن أعراض؛ وطريق الإعطاء ونوع البروجستاجين يغيّران هذا الميزان. أما ما إذا كان منطقيًا لكِ، وبأي تركيبة، ولأي مدة، فهذا قرار يُتخذ مع مختص يعرف حالتك، وليس انطلاقًا من عنوان صحفي.

وهذا الحوار يمكن أن يبدأ اليوم. وما يوجد اليوم في إسبانيا هو علاج لسن الإياس يقوم على تقييم مسبق، ووصف العلاج عند اللزوم من طبيب مُسجَّل في النقابة، ومتابعة مستمرة. وإن أردتِ أن تعرفي ما إذا كان يناسب حالتك، يمكنكِ التحقق مما إذا كنتِ مؤهَّلة.

المصادر

حان وقت تحقيق هدفك.

تقييم طبي عبر الإنترنت، ووصفة عند الحاجة، ومتابعة فردية مع هذا الفريق.

ابدأ التقييم

الأسئلة الشائعة

حتى أي سنّ يمكن البدء بالعلاج الهرموني؟

لا توجد سنّ قصوى ثابتة، لكن التوقيت مهم جدًا. فوفقًا لجمعية أمريكا الشمالية لسن الإياس، يكون الميزان مواتيًا قبل سن الستين أو خلال السنوات العشر الأولى بعد سن الإياس؛ وإذا بدأ العلاج لاحقًا يكون أقل مواءمة لأن مخاطر أمراض الشريان التاجي والسكتة الدماغية والخثار والخرف ترتفع بالأرقام المطلقة. ولذلك يُقيَّم كل حالة على حدة.

كم سنة يمكن الاستمرار في تناول العلاج الهرموني؟

لا يوجد حدّ إلزامي عند 5 سنوات ولا عند سن الستين. تُحدَّد المدة لكل امرأة بحسب الأعراض وميزان الفائدة والخطر، بأقل جرعة فعّالة ومع مراجعات دورية؛ ويكون الاستمرار مدة أطول منطقيًا عند وجود سبب موثّق، مثل استمرار الهبّات الساخنة.

هل أحتاج إلى البروجسترون إذا استُؤصل رحمي؟

لا. يُضاف البروجستاجين لحماية بطانة الرحم لدى النساء اللواتي يحتفظن بالرحم؛ وبعد استئصال الرحم يُستخدم الإستروجين وحده. وهو كذلك الخيار الذي لم يزد سرطان الثدي في تجربة WHI.

ما أنواع العلاج الهرموني المتوفرة في إسبانيا؟

هناك عدة أشكال مرخّصة من الوكالة الإسبانية للأدوية والمنتجات الصحية (AEMPS) ومتوفرة تجاريًا: إستراديول في لصاقة عبر الجلد وفي أقراص، والبروجسترون المُميكرَن الفموي والمهبلي لحماية بطانة الرحم، وتيبولون، والإستروجينات المهبلية بجرعات منخفضة. ويتوقف الأنسب منها على السنّ، ووجود الرحم، والسوابق المرضية، ونوع الأعراض.

تابع القراءة

العلاجات: الهرمونية وغير الهرمونية

بدء العلاج الهرموني في سن الستين أو أكثر: متى يُعاد النظر فيه وما البدائل المتاحة

ابتداءً من سن الستين، أو بعد مرور أكثر من 10 سنوات على آخر دورة شهرية، يتغيّر ميزان العلاج الهرموني. نشرح ما تُظهره التجارب بحسب العمر، ومتى يُعاد النظر فيه، وما الخيارات الموضعية وغير الهرمونية المتاحة في إسبانيا.

اقرأ
العلاجات: الهرمونية وغير الهرمونية

انقطاع الطمث المبكر أو قصور المبيض المبكر: الأعراض والتشخيص والعلاج

قصور المبيض المبكر هو فقدان وظيفة المبيض قبل سن الأربعين. نشرح لكِ الأعراض، وكيف يُشخَّص فعلًا، وما خيارات العلاج المستخدمة في إسبانيا، وما لا ينبغي اعتباره أمرًا مسلّمًا به.

اقرأ
العلاجات: الهرمونية وغير الهرمونية

حبوب سن الإياس: ما الموجود فعلًا وما الذي يتطلب وصفة طبية

عندما يبحث أحدهم عن "حبوب لسن الإياس" فهو غالبًا يبحث عن شيئين مختلفين تمامًا: دواء بوصفة طبية، أو عُلبة من رفوف متجر الأعشاب. نستعرض المجموعات الموجودة فعلًا، وما يقوله دليل NICE NG23 عن كل منها، ولماذا يكون الخط الفاصل بين المكمّل والدواء خطًا قانونيًا في المقام الأول.

اقرأ